Es el año 1160. Los feudos de Mizuminomura del belicoso clan del León y Senryoomori del artero clan del Escorpión llevan en guerra durante generaciones. Nadie sabe ya el motivo... Solo queda el amargo odio para justificar el conflicto. Esta primavera, el Daimyo de Senryoomori envía a su hija a Mizuminomura como emisaria de paz.

En la sombra, hay quien conspira para que la guerra entre estos dos feudos se recrudezca y se extienda a todo Rokugán, quizás incluido el propio daimyo de Senryoomori...
Una guerrera deshonrada de Mizuminomura deja la enemistad atrás y jura lealtad como protectora a la enviada del Escorpión y juntas tratarán de poner fin a este amargo Odio de Sangre... y convertirse en mucho más que aliadas la una para la otra