You will be charged for a carry-on or first checked bag if you wait until you complete your online check-in before selecting your bag option. Waiting until you arrive at the airport will cost you.

Source: https://travobravo.com/sun-country-airlines/does-sun-country-charge-for-carry-on/